Substantivo
ignávia, imprevidência, imprevisão, falta de cuidado, descuido, incuriosidade, desleixo, deleixo, deleixação, deleixamento, frialdade, des caso, imprecaução, falta, falha, preterição, paralipse, desídia, desmazelo, indiligência, invigilância, relaxação, relaxamento, acídia, preguiça, segnícia ou segnície, abandono; inércia, apatia, assinergia, ócio, inação, descompostura, preguiça, indiscrição, indolência, inatividade; ronçaria, roncice, relaxo, desatenção; nonchalance (insensibilidade); laissez-faire, laissez-aller, laissez-passer; lapso, imprudência, indiferença; desalinho (desordem), relaxidão, desmazelo, sujidade; improvidência; inacabamento; inexatidão (erro); bagateleiro, rascão, rascoeiro, desmanchadão, atamancador, sarrafaçal, desmazelado, sebentão; zaranza, cabeça de vento.
Adjetivo
descuidoso, negligente, invigilante, apático, napeiro, descuidado, desaplicado, incurioso, descurioso, desleixado, desmazelado, esmalmado (pleb.), desmedrado, remisso, ignávio, indolente, indiligente, vagaroso; malhadiço, irrefletido, irreflexo, incauto, falho, omisso, ralaço, relaxado, relaxo, relapso; inconsiderado, levantadiço, imponderado, bagateleiro, inconsulto, incircunspecto, imprevidente, imprudente, desacautelado, desapercebido, imprecatado, desprevenido; tardio, serôdio, inativo; inatento; insouciant, desapressado, indiferente; desalinhado (desordenado); sujo; inexato; imprevidente; frouxo, tíbio, friacho, perfunctório, passageiro, superficial, atalhoado, negligenciado e v.; de banda.
Verbo
ser negligente, tornar-se negligente; não tomar cuidado de, deszelar, negligenciar, desleixar-se, tratar com negligência, deixar correr, deixar correr à revelia, deixar correr o marfim, desvigiar, descurar de, não tratar de, transcurar, esquecer-se de, desmazelar-se, desprecatar-se, desacautelar-se, descuidar-se de, descumprir, tornar-se negligente, não ter cuidado em; apatizar-se, adormecer na ociosidade, fazer as coisas pela metade, deixar escapar, dormir no ponto, omitir-se, pôr de parte, perder de vista, desdenhar, suprimir, omitir, preterir, pular, desatender, postergar, sotopor, subpor, esquivar-se, eximir-se, evitar, roncear, desatentar; não tomar em consideração, não tomar no devido apreço; fazer às cegas, fazer às tontas; encolher os ombros, não prestar a devida atenção, dar por paus e por pedras; vacilar, tratar com desprezo; brincar, zombar de, passar ligeiramente sobre, tocar de leve a superfície, olhar de relance; cair em falta, passar em claro, passar em silêncio, pretermitir, saltar por cima de, falhar, fechar os olhos, fazer ouvidos de mercador, ter os ouvidos abetumados, ler a saltar, saltar, não se incomodar com, deixar aos cuidados de alguém, esquecer; ter seus cochilões, dormir, ficar de braços cruzados, atabalhoar, atamancar, atacoar, fazer mal e com precipitação.
Advrbio
negligentemente e adj.; nas coxas, de qualquer maneira, sem cuidado, sem reflexão; de caminho, abstração feita, por alto, de fugida, de leve, ao de leve, com (desleixo e subst.); pro derelicto, ao desbarato, desbaratadamente, à bambalhona = toscamente.
Substantivo
desestima, deslouvor; detratação; irreverência, sacrilégio, vandalismo, profanação, violação, descaso, negligência, spretæ injuria formæ, arrogância; pouco caso, desacato, desacatamento, desatenção, desautoração, exautoração, desprestígio, desconsideração, desconsagração, desveneração, vilipêndio, injúria, desfeita, partida, ultraje; seta, indignidade, pirraça, desaforo, acinte, afronta, avania, vexame, contumélia, vilta, desonra, lambada, insulto, convício, doesto = denosto, impropério, baldão, ataque, agressão, picuinha, provocação, descortesia, derrisão, gozação, mofa, ridículo, zombaria; sarcasmo; desanda, descompostura = sabonetada, escalda-rabo (pop.), descalçadeira; apupo, apupada, assobiada, surriada, remoela, assuada, latada, vaia, pateada, ruxoxó, babaréu, corrimaça = vaia contra alguém; brados de mofa, brados de troça, brados de arruaça; grito zombeteiro e insultante, riso escarninho, risada sarcástica, assobios, batatas, tomates, ovos podres, pedradas; gesto obsceno, acanalhado; careta, banana (pop.), manguito, achincalhe, insolência, irrisão, chufa, alcunha, epíteto, apelido; palavrão; bullying.
Adjetivo
desrespeitoso, desatencioso, sacrílego, irreverente, irreverencioso, risote, desdenhoso; insultante; insultuoso, contumelioso, agressivo, descortês; remoqueador; rude, vilão, sarcástico, sarcásmico, desrespeitador, invectivo, injurioso, ofensivo, ultrajante, ultrajoso, injuriante, irrisor, afrontoso, incerimonioso, vandálico, desautorado, desrespeitado e v.; assobiado, corrido a assobios.
Verbo
desrespeitar, desacatar, deforar, desconjurar, desautorar, exautorar, desconsiderar, descortejar, irreverenciar, desprezar; desprestigiar, fazer pouco de, desvenerar, violar = profanar, desconsagrar, quebrar o respeito a alguém, não guardar o devido respeito, ser irreverente, mostrar-se desrespeitoso; perseguir; ser impertinente; maltratar, enxovalhar, desonrar, desatender, voltar as costas a alguém, tratar com desrespeito, tratar mal, dar a alguém com a porta no nariz, rir nas bochechas de alguém, desdenhar, achincalhar, vilipendiar, afrontar, insultar, escatimar, soltar-se em doestos, doestar; (pop). mangar de, troçar de, zombar de; sacanear (gír.); dizer impropérios, vomitar impropérios; improperar, arrasar, agredir, atacar, desfeitear, ultrajar, cuspir, cuspinhar, cuspilhar; desfechar insultos, desfechar injúrias; viltar, aviltar, deblaterar contra, falar em termos pouco respeitosos, desgabar; chamar nomes, xingar, alcunhar, apelidar; atirar ovos podres, atirar batatas, atirar tomates; arrastar pela lama, fazer alguém passar mau quarto de hora, personalizar, queimar em efígie, pôr a carapuça a alguém, talhar carapuças, fazer alusões injuriosas e ofensivas a alguém, rir de, fazer caretas, caretear com momos e trejeitos, trejeitear, escarnecer, escarniçar; ridicularizar; mofar, passar piche na porta de alguém, injuriar, pichar, apodar, taxar de, averbar, baldoar, remocar, emporcalhar, salpicar de lama, bostear, apedrejar, apedrar, chufar, brincar com, dirigir vaias, vaiar, assuar, assunar (ant.), assobiar, patear, apupar, matraquear, matraquejar, desfeitear, prorromper em assuadas; agredir física ou verbalmente alguém; não se descobrir diante de, ficar em atitude irreverente, fazer o enterro de alguém; agir com preconceito; abusar da boa-fé de; furar fila, jogar lixo no chão, desrespeitar o horário de silêncio, fumar em ambiente fechado; estacionar em local proibido (esp. na calçada, em vaga para deficientes); avançar o sinal (lit. e fig.); invadir a privacidade de alguém; pôr na internet, divulgar na internet, vazar na internet, divulgar na Web foto, filme de alguém (sem a devida permissão).
Advrbio
desrespeitosamente e em tom escarninho, entre gestos de deboche e gargalhadas de escárnio; sarcasticamente; sacanamente (gír.); abusadamente, rudemente, ofensivamente, insultuosamente, afrontosamente.